Погибшие в Первой мировой войне

- фамилии, сохранившиеся на надгробных надписях -

polski ceština pусский english deutsch francais português

Новости:

Фамилии: 67687
Мест: 3349
Фотографии: 6565
Oбновление: 17.08.2017

Фамилии павших:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z ?

Распределение:

Местa:
Пo провинциям
алфавитный список

Недавно добавленные:

17.08.2017
Bielsko-Biała V (śląskie)
Bielsko-Biała VI (śląskie)
Bielsko-Biała VII (śląskie)
Rudzica (śląskie)
Rybarzowice (śląskie)
Zbrzeg (śląskie)

15.08.2017
Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
Landzmierz-Biadaczów (opolskie)
Lipnica (opolskie)
Piotrowice (małopolskie)
Pokrzywnica (opolskie)

12.08.2017
Grzędzin I (opolskie)
Grzędzin II (opolskie)
Łaniec (opolskie)
Pawłowiczki II (opolskie)

11.08.2017
Brzeźce (opolskie)
Dębowiec II (śląskie)
Stare Koźle (opolskie)
Ustroń (śląskie)
Witosławice (opolskie)

10.08.2017
Gąsiorowice (opolskie)
Kędzierzyn-Koźle - Cisowa (opolskie)
Kędzierzyn-Koźle - Kłodnica (opolskie)
Kędzierzyn-Koźle - Sławięcice (opolskie)
Szymiszów (opolskie)
Ujazd (opolskie)

09.08.2017
Leśnica I (opolskie)
Leśnica II (opolskie)
Kadłubiec (opolskie)

Разное:

- Годовщины -
- Список полков -
- Карта -
- Статистика -
- История -
- Ссылки -

Правила каталогизации :

  • Список включает найденные на надгробиях фамилии солдат, погибших во время Первой мировой войны
  • Это равно фамилии солдат всех армий, учавствовших в войне, и фамилии гражданских лиц. Среди солдат можно найти много поляков, которые были насильно призваны в иностранные войска. Кроме того, записи, обозначенные, например, как "Германия", не означают, что погребённые были немецкой национальности.
  • Список включает кладбища и мемориальные комплексы, находящиеся на территории Польши.
  • Так как многие могилы из этого периода с каждым годом разрушаются, их каталогизация - единственный способ чтобы сохранить память о погибших - о солдатах, которые были погребены далеко от дома, и зачастую их семьи до сегодняшнего дня не могут найти место их погребения - о солдатах – Поляках, которые воевали во всех армиях захватнических государств
  • Список включает фамилии Поляков, и солдатов других национальностей. Давайте помнить, что перед смертью все равны, независимо от мундира. Сейчас мы сохраним немецкие и русские имена, завтра кто-нибудь в отдаленных уголках Европы сделает так с именами Поляков.
  • База данных постепенно расширяется на информации c надгробий солдат, а также данные из исторических исследований. Стоит вспомнить, что надпись, которая указывает личные данные похороненого солдата, может вскоре прекратит свое существование, а вместе с ней и сгинет память о погибших.
  • Эта страница содержит простую поисковую систему. Однако, следует иметь в виду, что польские имена были часто искажены, и поэтому может быть трудно найти информацию о погибшем.
  • В нескольких случаях мы дали подробную информацию о мемориальных досках расположенных в приграничной зоне. Там появляются имена местных жителей, и тем самым частично охватывают территорий Польши.
  • Если у вас возникли любые ошибки или неточности, пожалуйста, не стесняйтесь сигнализировать об этом.
  • Вы можете помочь в каталогизации

    Когда вы найдете военное кладбище с периода Первой мировой войны, памятную мемориальную доску, запишите эти данные в формат листа распространения следующим образом:

    Фамилия Имя Звание/
    Национальность
    Подразделение Дата смерти (гггг-мм-дд) Место смерти Место погребения Вид кладбища (военное, гражданское) Провинция Дата рождения Место рождения Примечания

    Скачать пример таблицы в Excel

    Как правило, количество информации о погибшем является минимальным, не больше "экономического", но это всегда очень ценно. Такие данные в электронную таблицу, можно направлять по адресу: Witold Mazuchowski или Waldemar Fronczak с тем чтобы включить её в индекс.
    Если кладбище, не сохранились надписи идентифицирующие похороненых там солдатов , пожалуйста, также передавать такую информацию.

    Появление в базу данных для разработки муниципалитета не доказывает, что собраны все информации из этого региона. Может случиться, что таких мест памяти с лет 1914-18 является больше. Поэтому, пожалуйста, проверить в разделе "Кладбища и мемориалы" из какого источника получено данные и дать информацию о дополнительных источниках.

    Каждая информация – это кирпичик, из которых будет построен огромный проект. Проект восстанавливающий память о людях, и не только как солдат, но также и отцов, братьев, сыновей, которые погибли на поле боя.


    Внимание! Материалы на этом сайте, являются исключительной собственностью авторов и группы людей, создающих проект, если они не исходят из общедоступных мест в сети, что каждый раз указано в источниках.
    Любое воспроизведение, использование данных из баз данных, полностью или частично,перепечатка фотографий, требует согласия собственников стороны , автора материала или фотографии.
    База данных ориентирована на интернет-сообщество для не-коммерческих целей.

    Создавать базу данных активно помогает


    Составителем и координатором проекта: Waldemar Fronczak
    Сотрудничество: Anna Lubedkin, Witold Mazuchowski
    © 2007