Padli v První světové válce

- jména zachovány na náhrobcích ve fromě inskripce -

polski ceština pусский english deutsch francais português

Aktuality:

Příjmení: 69280
Míst: 3461
Fotogrfií: 6893
aktualizace: 20.11.2017

Jména padlých:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z ?

Rozmístění:

Místa:
vojvodstvími
abecedně

Naposledy dodáno:

20.11.2017
Jankowice (śląskie)
Kowalów II (dolnośląskie)
Siemianowice Śląskie (śląskie)
Strużyna (dolnośląskie)

19.11.2017
Cieszów (dolnośląskie)
Modliszów (dolnośląskie)
Olszyniec-Podlesie (dolnośląskie)
Stare Bogaczowice II (dolnośląskie)
Unisław Śląski (dolnośląskie)
Wałbrzych IV (dolnośląskie)
Cieszyn III (śląskie)
Cieszyn IV (śląskie)
Cieszyn V (śląskie)

18.11.2017
Dzierżoniów (dolnośląskie)
Kątki (dolnośląskie)
Ligota Wielka (dolnośląskie)
Milikowice (dolnośląskie)
Słupice (dolnośląskie)
Stary Łom (dolnośląskie)
Witków (dolnośląskie)

17.11.2017
Chojnów (dolnośląskie)
Grzymalin (dolnośląskie)
Legnica IV (dolnośląskie)
Niemstów (dolnośląskie)
Redlice (dolnośląskie)
Szczedrzykowice (dolnośląskie)

12.11.2017
Chełm (dolnośląskie)
Krzeczyn Wielki I (dolnośląskie)
Krzeczyn Wielki II (dolnośląskie)
Olszany (dolnośląskie)
Stara Rudna (dolnośląskie)

11.11.2017
Chełmiec (dolnośląskie)
Dobków (dolnośląskie)
Jakuszowa (dolnośląskie)
Paszowice (dolnośląskie)
Proboszczów (dolnośląskie)
Prusice (dolnośląskie)
Wołów II (dolnośląskie)
Bolesław II (śląskie)
Krzyżanowice II (śląskie)

Různé:

- Výročí -
- Seznam pluků -
- Statistika -
- Historie -
- Odkazy -

Zásady indexace:

  • Seznam obsahuje jména padlých ve formě iskripcí na náhrobcích v době válečných událostí v letech 1914-18.
  • Jsou to jak jména vojáků bojujících armád, ale také civilních osob. Mezi vojáky můžeme najít mnoho Poláků, kteří zůstali včleněni do cizích armád. Z tohoto důvodu pojmenování hřbitova jako "německý" neznamená, že jsou tam pochovány pouze osoby německé národností.
  • Index zahrnuty hřbitovů a pamětních míst v polských hranic.
  • Z důvodu, že u velkého množství náhrobků z tohoto období dochází k postupné destrukci, jejich indexace je jedinou cestou k zapamatování aspoň několika jmén. Jmén vojáků padlých daleko od svých domovů a svých rodin, které do dnešních dnů nejsou schpny určit místo pohřbení. Vojáků, ktečí ač byli poláky, bojovali ve všech okupačních armádách.
  • Index se vztahuje rovněž ke jménům Poláků, jako i vojáků jiných národností. Pamatujme, že před smrtí jsme si všichni rovni, nezávisle na uniformě, kterou nosíme. My dnes ochraníme německá nebo ruská jména před zapomněním a zítra tak někdo udělá ve vzdálených koutech Evropy se jmény Poláků.
  • Tato základna je postupně rozšiřována o informace, které pocházejí z náhrobků vojáků, jakož i o informace, které pocházejí z historických zpracování. Je nutno pamatovat, že inskripce, která dnes určuje personálie pohřbeného vojáka, může brzy přestat existovat a současně s ní odejte také paměť o padlých.
  • Stránka obsahuje jednoduchý vyhledavač. Je třeba míti na zřeteli, že polská jména byla často znetvářena, proto může být hledání informaci o hledaném padlém ztíženo.
  • V několika případech jsme uvedli informace z pamětních desek, které se nacházely v pohraničí. Umístěna tam jména se týkají okolních obyvatel, takže částečně se vztahují k dnešnímu prostoru Polska.
  • Jestli jste objevili nějaké chyby nebo nesrovnalostí, prosíme velmi, aby jste nám je zasignalizovali.
  • Při indexasi nám můžete pomoci

    Když narazíte na vojenský hřbitov z doby 1. světové války anebo na desku, která připomíná smrt okolních obyvatel v tomto období, sepište tyto informace v Excelu w následujícím pořadí:

    Příjmení Jméno Vojenská hodnost/
    Národnost
    Jednotka Datum smrti (rrrr-mm-dd) Místo smrti Místo pohřbení Lokalizace
    (hřbitov vojenský/
    farní)
    Vojvodství Datum narození Místo narození Poznámky

    Stáhněte si například tabulka v Excelu

    Většinou je množství informací o padlém nepatrná, nanejvýš "úsporná", avšak vždy je velmi cenná. Tyto informace w podobě tabulky kalkulační listini můžete poslat na adresu: Witold Mazuchowski nebo Waldemar Fronczak s cílem uveřejnění jí v Indexu. Jestliže na hřbitově se nenacházejí inskripce, které identifikují pohřbené tam vojáky, prosíme o zaslání rovněž takové informace.

    Výskyt na základě rozvoje obce není záruka, že veškeré shromážděné informace z této oblasti. Může se stát, že tyto památky z období 1914-18 je více. Takže prosím podívejte do "Hřbitovy a místa paměti" z jakéhokoliv pramene a veškeré informace, údaje o výskytu dalších zdrojů.

    Každá informace je cihlou, která vybuduje obrovský projekt. Projekt, který nám vrátí pamět o lidech, nejen o vojácích, ale také o otcích, bratrech, synech, kteří zahynuli na valečném poli.


    Pozor! Materiály na této stránce jsou výhradně majetkem autorů stránky a skupiny spolutvůrců projektu.Jestliže nepocházejí z míst dostupných v síti, co je každopádně zaznamenáno v pramenech.
    Jakékoliv rozmnožování materiálů,využívání informací ze základny w celku nebo části,tisk fotografií, vyžaduje souhlas majitele stránky nebo autora materiálu nebo fotografie.
    Základna má sloužit internetovému společenství pro nekomerční účely.

    Ve vytváření základny pomáhají


    Zakladatel a koordinátor projektu: Waldemar Fronczak
    Spolupráce: Anna Lubedkin, Witold Mazuchowski
    © 2007